A few minutes ago, when I updated the calendar a bit I realized that my system of organizing or well better said cause of Rolando is maybe not so clear and could perhaps shock somebody a bit if he sees the word "CANCELLED" and then the name "Anna" following.
So here's the explanation of my calendar system ^^: The word "CANCELLED" appears before every single performance which Rolando has cancelled cause of his vocal chord cyste, even the performances with Anna where another tenor will team up with her are consisting this ! So don't wonder if you see "CANCELLED" before L'elisir with Anna in Paris, she will of course sing, but I just wanted to remember that Rolando was actually scheduled for this. Normally if Anna and/or Rolando are cancelling something I only remove from calendar and don't make a notice.
I hope it's a bit clearer now ;)
Posts mit dem Label vocal chord cyst werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label vocal chord cyst werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Mittwoch, 5. August 2009
Dienstag, 14. Juli 2009
Latest news of Rolando !!! =)
Dear All
I am very happy to tell you that my surgery went very well, and that everything looks even better than we could have hoped. I have begun the re-training process, and am in very good spirits.
It is good to have to walk a long path. One learns not to take any step for granted, or regard the sight of a flower as unimportant.
There is no applause without a pair of hands, there is no song without two vocal cords, there is no performance without an audience.
I can't wait to sing for you again.
Have a great summer,yours, Rolando.
GREAT NEWS =)))
I am very happy to tell you that my surgery went very well, and that everything looks even better than we could have hoped. I have begun the re-training process, and am in very good spirits.
It is good to have to walk a long path. One learns not to take any step for granted, or regard the sight of a flower as unimportant.
There is no applause without a pair of hands, there is no song without two vocal cords, there is no performance without an audience.
I can't wait to sing for you again.
Have a great summer,yours, Rolando.
GREAT NEWS =)))
Dienstag, 5. Mai 2009
The silent tenor
Latest article about Rolando by Manuel Brug (Click here)
Kommentare: Rolando Villazóns Stimmpause
Der stille Tenor
Kein Ton. Der Tenor singt nicht. Im Falle Rolando Villazóns schweigt die Goldkehle. Bis Ende 2009, mindestens. Das ist schlimm. Weil Leute bereits Eintrittskarten gekauft, Reisen gebucht haben und jetzt enttäuscht sind. Weil es bei dem sympathischen, längst auch TV-berühmten Mexikaner, den besonders wir Deutsche ins Herz geschlossen haben, bereits das zweite Mal ist.
Das alles ist aber auch nicht schlimm. Denn es lehrt, dass der Mensch fehlbar ist. Besonders, wenn nicht sein Sein, aber sein Sinn an zwei kleinen Muskeln hängt. Rolando Villazón hat eine Zyste an den Stimmbändern - eine Verdickung, die sie nicht mehr so schwingen lässt, wie es soll, was insbesondere die Bildung freier Spitzentöne beeinträchtigt. Ein Eingriff ist nötig. Natalie Dessay, inzwischen weltweit als Koloratursopranistin gefeiert, hat sich gleich zweimal daran operieren lassen müssen, ebenso haben sich in letzter Zeit vielgefragte Sänger wie Diana Damrau, Annette Dasch oder Christoph Strehl unters Messer begeben.
Wohl auch, weil wir sie mit unserer Liebe und dem ständigen Verlangen nach ihrem Stimmgold wie -silber überfordern. Sängerkrisen, große und kleine, hat es immer wieder gegeben. Selbst heute als Mythen verklärte Künstler wie die wundervolle, fast alles könnende Mezzosopranistin Christa Ludwig oder der kernige Verdibariton Sherill Milnes mussten zum Teil mehrere Jahre pausieren, weil es einen gesundheitlichen Defekt gegeben oder durch falsche Technik und oder Überbeanspruchung, sich etwas zum Schlechten verändert hatte. Diese heiligen Monster der Gesangskunst freilich wurden noch nicht bis zur letzten japanischen Gastspielstation mit Mikrofonen und Fotohandys verfolgt, auf dass sich über vermeintliche, durch illegale Technik oft vergröberte Defizite eine weltweite Bloggemeinde im Internet darüber auslassen kann.
Der Filmstar, der Schriftsteller, der Popsänger, sie alle haben Ruhepausen. Nicht aber der nach eben diesen Regeln vermarktete und für seine Auftritte über den Globus gejagte Klassiktenor. Seine Kunst ist angreifbar. Und uns deshalb so kostbar.
Kommentare: Rolando Villazóns Stimmpause
Der stille Tenor
Kein Ton. Der Tenor singt nicht. Im Falle Rolando Villazóns schweigt die Goldkehle. Bis Ende 2009, mindestens. Das ist schlimm. Weil Leute bereits Eintrittskarten gekauft, Reisen gebucht haben und jetzt enttäuscht sind. Weil es bei dem sympathischen, längst auch TV-berühmten Mexikaner, den besonders wir Deutsche ins Herz geschlossen haben, bereits das zweite Mal ist.
Das alles ist aber auch nicht schlimm. Denn es lehrt, dass der Mensch fehlbar ist. Besonders, wenn nicht sein Sein, aber sein Sinn an zwei kleinen Muskeln hängt. Rolando Villazón hat eine Zyste an den Stimmbändern - eine Verdickung, die sie nicht mehr so schwingen lässt, wie es soll, was insbesondere die Bildung freier Spitzentöne beeinträchtigt. Ein Eingriff ist nötig. Natalie Dessay, inzwischen weltweit als Koloratursopranistin gefeiert, hat sich gleich zweimal daran operieren lassen müssen, ebenso haben sich in letzter Zeit vielgefragte Sänger wie Diana Damrau, Annette Dasch oder Christoph Strehl unters Messer begeben.
Wohl auch, weil wir sie mit unserer Liebe und dem ständigen Verlangen nach ihrem Stimmgold wie -silber überfordern. Sängerkrisen, große und kleine, hat es immer wieder gegeben. Selbst heute als Mythen verklärte Künstler wie die wundervolle, fast alles könnende Mezzosopranistin Christa Ludwig oder der kernige Verdibariton Sherill Milnes mussten zum Teil mehrere Jahre pausieren, weil es einen gesundheitlichen Defekt gegeben oder durch falsche Technik und oder Überbeanspruchung, sich etwas zum Schlechten verändert hatte. Diese heiligen Monster der Gesangskunst freilich wurden noch nicht bis zur letzten japanischen Gastspielstation mit Mikrofonen und Fotohandys verfolgt, auf dass sich über vermeintliche, durch illegale Technik oft vergröberte Defizite eine weltweite Bloggemeinde im Internet darüber auslassen kann.
Der Filmstar, der Schriftsteller, der Popsänger, sie alle haben Ruhepausen. Nicht aber der nach eben diesen Regeln vermarktete und für seine Auftritte über den Globus gejagte Klassiktenor. Seine Kunst ist angreifbar. Und uns deshalb so kostbar.
Sonntag, 3. Mai 2009
State opera director reassures Villazón
Click here
Staatsopern-Chef macht Villazon Mut
Startenor Rolando Villazon muss erneut eine Karrierepause einlegen und hat heuer alle Auftritte - auch an der Staatsoper - abgesagt. Direktor Ioan Holender hat ihm einen Brief geschrieben, mit dem er Villazon Mut machen will.
Holender: "Nicht verzweifeln"
Eine Stimmbandzyste mache eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich, der Sänger muss daher alle Auftritte bis Jahresende absagen, hieß es vom Management. Villazon hatte bereits 2007 über Monate hinweg wegen eines Burnouts alle Auftritte absagen müssen.
Damals habe er schon einen chirurgischen Eingriff gehabt, so Holender gegenüber dem ORF-Radio Ö3. Natürlich könne das nun auch chronisch werden und jede OP sei für die Karriere riskant. Es gebe leider Beispiele, die danach nicht mehr ordentlich singen konnten, die Mehrzahl der Fälle verlaufe aber ohne Probleme.
Das Schlimmste ist laut Holender aber, dass man als Sänger in dieser Zeit nicht sprechen dürfe.Er schrieb Villazon daher nach eigenen Angaben in einem Brief, dass "er nicht verzweifeln dürfe".
Premiere 2010 mit Netrebko
Es sei "mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen", so sein behandelnder Arzt in der Aussendung. Auch das Management versicherte, dass Villazon seinen "Verpflichtungen 2010 wieder nachkommen" werde.
Die Staatopern-Auftritte im Mai in der Titelpartie des "Werther" wurden nun einmal abgesagt.
Am 3. Mai 2010 ist in der Staatsoper ein Auftritt Villazons in "Carmen" an der Seite von Elina Garanca und Anna Netrebko geplant.
Staatsopern-Chef macht Villazon Mut
Startenor Rolando Villazon muss erneut eine Karrierepause einlegen und hat heuer alle Auftritte - auch an der Staatsoper - abgesagt. Direktor Ioan Holender hat ihm einen Brief geschrieben, mit dem er Villazon Mut machen will.
Holender: "Nicht verzweifeln"
Eine Stimmbandzyste mache eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich, der Sänger muss daher alle Auftritte bis Jahresende absagen, hieß es vom Management. Villazon hatte bereits 2007 über Monate hinweg wegen eines Burnouts alle Auftritte absagen müssen.
Damals habe er schon einen chirurgischen Eingriff gehabt, so Holender gegenüber dem ORF-Radio Ö3. Natürlich könne das nun auch chronisch werden und jede OP sei für die Karriere riskant. Es gebe leider Beispiele, die danach nicht mehr ordentlich singen konnten, die Mehrzahl der Fälle verlaufe aber ohne Probleme.
Das Schlimmste ist laut Holender aber, dass man als Sänger in dieser Zeit nicht sprechen dürfe.Er schrieb Villazon daher nach eigenen Angaben in einem Brief, dass "er nicht verzweifeln dürfe".
Premiere 2010 mit Netrebko
Es sei "mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen", so sein behandelnder Arzt in der Aussendung. Auch das Management versicherte, dass Villazon seinen "Verpflichtungen 2010 wieder nachkommen" werde.
Die Staatopern-Auftritte im Mai in der Titelpartie des "Werther" wurden nun einmal abgesagt.
Am 3. Mai 2010 ist in der Staatsoper ein Auftritt Villazons in "Carmen" an der Seite von Elina Garanca und Anna Netrebko geplant.
Donnerstag, 30. April 2009
Roman Vargas will replace Rolando as Werther in Vienna
State opera: Ramon Vargas replaces Villazón
Rolando Villazón had to cancel all his performances till the end of the year cause of a larynx operation. Ramon Vargas sings now instead of his compatriot the title role of "Werther".
The mexican tenor Ramon Vargas stands in for Rolando Villazón in the titel role of "Werther" at the state opera Vienna. Like the state opera announced today, thursday, will Vargas stand on stage on 20th, 24th and 30th May.
Yesterday was emerged that Villazón had to cancel all performances till the end of the year, cause he had to undergo a larynx operation cause of a vocal chord cyst.
Rolando Villazón had to cancel all his performances till the end of the year cause of a larynx operation. Ramon Vargas sings now instead of his compatriot the title role of "Werther".
The mexican tenor Ramon Vargas stands in for Rolando Villazón in the titel role of "Werther" at the state opera Vienna. Like the state opera announced today, thursday, will Vargas stand on stage on 20th, 24th and 30th May.
Yesterday was emerged that Villazón had to cancel all performances till the end of the year, cause he had to undergo a larynx operation cause of a vocal chord cyst.
Mittwoch, 29. April 2009
Break till the end of the year
Pause bis zum Jahresende
Berlin (ddp). Der mexikanische Tenor Rolando Villazón muss am Kehlkopf operiert werden und wird daher bis Jahresende pausieren. Bei Villazón sei eine Stimmbandzyste diagnostiziert worden, teilte der Konzertveranstalter DEAG am Mittwoch unter Berufung auf das Management des Sängers mit. Er habe bis Ende 2009 sämtliche Auftritte abgesagt, werde 2010 aber wieder auf der Bühne stehen können.
Der behandelnde Arzt, der Berliner Stimmchirurg Gerrit Wohlt, sagte: «Nach abgeschlossener Operation und sich anschließender Rehabilitationsphase ist mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen.»
Die abgesagten Konzerte am 30. April in Berlin und am 8. Mai in Hamburg sollen 2010 nachgeholt werden. Die Nachholtermine werden in Kürze bekannt gegeben.
Berlin (ddp). Der mexikanische Tenor Rolando Villazón muss am Kehlkopf operiert werden und wird daher bis Jahresende pausieren. Bei Villazón sei eine Stimmbandzyste diagnostiziert worden, teilte der Konzertveranstalter DEAG am Mittwoch unter Berufung auf das Management des Sängers mit. Er habe bis Ende 2009 sämtliche Auftritte abgesagt, werde 2010 aber wieder auf der Bühne stehen können.
Der behandelnde Arzt, der Berliner Stimmchirurg Gerrit Wohlt, sagte: «Nach abgeschlossener Operation und sich anschließender Rehabilitationsphase ist mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen.»
Die abgesagten Konzerte am 30. April in Berlin und am 8. Mai in Hamburg sollen 2010 nachgeholt werden. Die Nachholtermine werden in Kürze bekannt gegeben.
Rolando Villazón cancels all his performances for 2009
Rolando Villazón sagt alle Auftritte für 2009 ab
Er hat mal wieder Probleme mit seiner Stimme: Doch diesmal scheint es bei Startenor Rolando Villazón ernster als sonst zu sein. Für dieses Jahr hat er sämtliche Auftritte abgesagt. Sein behandelnder Arzt geht davon aus, dass Villazón erst 2010 wieder auf der Bühne stehen kann.
Der Startenor Rolando Villazón muss nach Angaben seines Konzernveranstalters am Kehlkopf operiert werden. Bei Villazón sei eine Stimmbandzyste diagnostiziert worden, die eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich mache, erklärte die Deutsche Entertainment AG am Mittwoch in Berlin. Abgesagt sind Konzerte am 30. April in Berlin und am 8. Mai in Hamburg, sie sollen im kommenden Jahr nachgeholt werden.
Wie der Konzertveranstalter mitteilte, kann Villazón nach Auskunft seines Arztes mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr zum Ende des Jahres rechnen. Villazón erklärte laut Mitteilung: „Ich möchte mich bei meinem wunderbaren Publikum für die Umstände entschuldigen, die ich ihnen durch die Absagen und Verlegungen bereiten werde und mich ganz herzlich für den Zuspruch und die Treue meiner Freunde und Fans bedanken. Ich freue mich schon jetzt darauf, im kommenden Jahr wieder aufzutreten und sie wieder zu sehen.“
Er hat mal wieder Probleme mit seiner Stimme: Doch diesmal scheint es bei Startenor Rolando Villazón ernster als sonst zu sein. Für dieses Jahr hat er sämtliche Auftritte abgesagt. Sein behandelnder Arzt geht davon aus, dass Villazón erst 2010 wieder auf der Bühne stehen kann.
Der Startenor Rolando Villazón muss nach Angaben seines Konzernveranstalters am Kehlkopf operiert werden. Bei Villazón sei eine Stimmbandzyste diagnostiziert worden, die eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich mache, erklärte die Deutsche Entertainment AG am Mittwoch in Berlin. Abgesagt sind Konzerte am 30. April in Berlin und am 8. Mai in Hamburg, sie sollen im kommenden Jahr nachgeholt werden.
Wie der Konzertveranstalter mitteilte, kann Villazón nach Auskunft seines Arztes mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr zum Ende des Jahres rechnen. Villazón erklärte laut Mitteilung: „Ich möchte mich bei meinem wunderbaren Publikum für die Umstände entschuldigen, die ich ihnen durch die Absagen und Verlegungen bereiten werde und mich ganz herzlich für den Zuspruch und die Treue meiner Freunde und Fans bedanken. Ich freue mich schon jetzt darauf, im kommenden Jahr wieder aufzutreten und sie wieder zu sehen.“
Rolando Villazón has to to pause till the end of the year
Rolando Villazon muss bis Jahresende pausieren
Der Startenor hat eine Stimmbandzyste und muss sich einer Operation am Kehlkopf unterziehen. Seine Auftritte bei den Salzburger Festspielen fallen aus. Villazons Arzt rechnet mit einer" vollständigen Genesung" bis 2010.
Star-Tenor Rolando Villazon muss erneut eine Karrierepause einlegen: Eine Stimmbandzyste mache eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich. Der Sänger muss daher alle Auftritte bis Jahresende absagen, hieß es am Mittwoch in einer Aussendung. Villazon hatte bereits 2007 über Monate hinweg alle Auftritte absagen müssen. Heuer hätte er u.a. bei den Salzburger Festspielen ausgewählte Händel-Arien singen sollen.
Laut Aussendung möchte sich Villazon für die "Umstände entschuldigen, die ich ihnen durch die Absagen und Verlegungen bereiten werde und mich ganz herzlich für den Zuspruch und die Treue meiner Freunde und Fans bedanken".
Rechtzeitig zu "Carmen" zurück?
Dem behandelndem Arzt zufolge sei "mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen". Auch das Management versicherte, dass Villazon seinen "Verpflichtungen 2010 wieder nachkommen" werde.
Am 3. Mai 2010 ist in der Wiener Staatsoper ein Auftritt Villazons in "Carmen" an der Seite von Elina Garanca und Anna Netrebko geplant.
Der Startenor hat eine Stimmbandzyste und muss sich einer Operation am Kehlkopf unterziehen. Seine Auftritte bei den Salzburger Festspielen fallen aus. Villazons Arzt rechnet mit einer" vollständigen Genesung" bis 2010.
Star-Tenor Rolando Villazon muss erneut eine Karrierepause einlegen: Eine Stimmbandzyste mache eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich. Der Sänger muss daher alle Auftritte bis Jahresende absagen, hieß es am Mittwoch in einer Aussendung. Villazon hatte bereits 2007 über Monate hinweg alle Auftritte absagen müssen. Heuer hätte er u.a. bei den Salzburger Festspielen ausgewählte Händel-Arien singen sollen.
Laut Aussendung möchte sich Villazon für die "Umstände entschuldigen, die ich ihnen durch die Absagen und Verlegungen bereiten werde und mich ganz herzlich für den Zuspruch und die Treue meiner Freunde und Fans bedanken".
Rechtzeitig zu "Carmen" zurück?
Dem behandelndem Arzt zufolge sei "mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen". Auch das Management versicherte, dass Villazon seinen "Verpflichtungen 2010 wieder nachkommen" werde.
Am 3. Mai 2010 ist in der Wiener Staatsoper ein Auftritt Villazons in "Carmen" an der Seite von Elina Garanca und Anna Netrebko geplant.
Longer compulsory break for Rolando Villazón
Längere Zwangspause für Rolando Villazon
Stimmbandzyste: Operntenor muss sich Kehlkopfoperation unterziehen und bis Jahresende aussetzen
Wien - Star-Tenor Rolando Villazon muss erneut eine Karrierepause einlegen: Eine Stimmbandzyste mache eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich, der Sänger muss daher alle Auftritte bis Jahresende absagen, hieß es am Mittwoch in einer Aussendung.
Villazon hatte bereits 2007 über Monate hinweg alle Auftritte absagen müssen. Heuer hätte er unter anderem bei den Salzburger Festspielen ausgewählte Händel-Arien singen sollen.
Laut Aussendung möchte sich Villazon für die "Umstände entschuldigen, die ich ihnen durch die Absagen und Verlegungen bereiten werde und mich ganz herzlich für den Zuspruch und die Treue meiner Freunde und Fans bedanken". Laut behandelndem Arzt sei "mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen".
Das Management versicherte, dass Villazon seinen "Verpflichtungen 2010 wieder nachkommen" werde. Am 3. Mai 2010 ist in der Wiener Staatsoper ein Auftritt Villazons in "Carmen" an der Seite von Elina Garanca und Anna Netrebko geplant. (APA)
Stimmbandzyste: Operntenor muss sich Kehlkopfoperation unterziehen und bis Jahresende aussetzen
Wien - Star-Tenor Rolando Villazon muss erneut eine Karrierepause einlegen: Eine Stimmbandzyste mache eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich, der Sänger muss daher alle Auftritte bis Jahresende absagen, hieß es am Mittwoch in einer Aussendung.
Villazon hatte bereits 2007 über Monate hinweg alle Auftritte absagen müssen. Heuer hätte er unter anderem bei den Salzburger Festspielen ausgewählte Händel-Arien singen sollen.
Laut Aussendung möchte sich Villazon für die "Umstände entschuldigen, die ich ihnen durch die Absagen und Verlegungen bereiten werde und mich ganz herzlich für den Zuspruch und die Treue meiner Freunde und Fans bedanken". Laut behandelndem Arzt sei "mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen".
Das Management versicherte, dass Villazon seinen "Verpflichtungen 2010 wieder nachkommen" werde. Am 3. Mai 2010 ist in der Wiener Staatsoper ein Auftritt Villazons in "Carmen" an der Seite von Elina Garanca und Anna Netrebko geplant. (APA)
Rolando Villazón has to be operated
Rolando Villazón muss operiert werden
Berlin (dpa) - Der Startenor Rolando Villazón wird in Kürze am Kehlkopf operiert und muss daher bis zum Jahresende pausieren. Das teilte die Deutsche Entertainment Ag (DEAG) in Berlin unter Berufung auf das Management Universal Music in London mit.
Villazón habe sämtliche Auftritte abgesagt. Bei dem Sänger sei eine Stimmbandzyste diagnostiziert worden, die eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich mache. Die von der Absage betroffenen beiden Konzerte am 30. April in Berlin und am 8. Mai in Hamburg sollen im kommenden Jahr nachgeholt werden.
Berlin (dpa) - Der Startenor Rolando Villazón wird in Kürze am Kehlkopf operiert und muss daher bis zum Jahresende pausieren. Das teilte die Deutsche Entertainment Ag (DEAG) in Berlin unter Berufung auf das Management Universal Music in London mit.
Villazón habe sämtliche Auftritte abgesagt. Bei dem Sänger sei eine Stimmbandzyste diagnostiziert worden, die eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich mache. Die von der Absage betroffenen beiden Konzerte am 30. April in Berlin und am 8. Mai in Hamburg sollen im kommenden Jahr nachgeholt werden.
Career break for Rolando Villazón
Karrierepause für Rolando Villazón
Publikumsliebling und Star-Tenor Rolando Villazón ist zum wiederholten Male gezwungen eine Karrierepause einlegen: Aufgrund einer Stimmbandzyste steht ihm eine baldige Kehlkopfoperation bevor. Der Sänger sagte alle Auftritte bis Jahresende ab.
Villazón hätte unter anderem bei den Salzburger Festspielen im Sommer ausgewählte Händel-Arien singen sollen. Laut dem behandelnden Arzt ist «mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen».
Der mexikanische Sänger hatte bereits 2007 über Monate hinweg alle Auftritte absagen müssen. Das Management versicherte, dass Villazón seinen «Verpflichtungen 2010 wieder nachkommen» werde. Am 3. Mai 2010 ist in der Wiener Staatsoper ein Auftritt Villazón in «Carmen» an der Seite von Elina Garanca und Anna Netrebko geplant.
Publikumsliebling und Star-Tenor Rolando Villazón ist zum wiederholten Male gezwungen eine Karrierepause einlegen: Aufgrund einer Stimmbandzyste steht ihm eine baldige Kehlkopfoperation bevor. Der Sänger sagte alle Auftritte bis Jahresende ab.
Villazón hätte unter anderem bei den Salzburger Festspielen im Sommer ausgewählte Händel-Arien singen sollen. Laut dem behandelnden Arzt ist «mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen».
Der mexikanische Sänger hatte bereits 2007 über Monate hinweg alle Auftritte absagen müssen. Das Management versicherte, dass Villazón seinen «Verpflichtungen 2010 wieder nachkommen» werde. Am 3. Mai 2010 ist in der Wiener Staatsoper ein Auftritt Villazón in «Carmen» an der Seite von Elina Garanca und Anna Netrebko geplant.
Rolando Villazón cancels all dates for this year
Rolando Villazón
Sagt alle Termine für dieses Jahr ab
Star-Tenor Rolando Villazón wird in diesem Jahr nicht mehr auftreten. Das ließ der Sänger heute in einer Pressemitteilung verlauten.
Grund für diesen Schritt sei eine Stimmbandzyste, die bei ihm diagnostiziert wurde und eine baldige Operation erforderlich macht. Die vollständige Genesung erwartet der behandelnde Arzt, Dr. Gerrit Wohlt, erst zum Ende des Jahres.
Von den Absagen sind auch die Konzerte am 30. April in Berlin und am 8. Mai in Hamburg betroffen. Villazón verspricht aber, die Auftritte im nächsten Jahr nachzuholen.
„Ich möchte mich bei meinem wunderbaren Publikum für die Umstände entschuldigen, die ich ihnen durch die Absagen und Verlegungen bereiten werde und mich ganz herzlich für den Zuspruch und die Treue meiner Freunde und Fans bedanken. Ich freue mich schon jetzt darauf, im kommenden Jahr wieder aufzutreten und sie wieder zu sehen“, so Villazón.
Die neuen Termine sollen in Kürze bekannt gegeben werden.
Sagt alle Termine für dieses Jahr ab
Star-Tenor Rolando Villazón wird in diesem Jahr nicht mehr auftreten. Das ließ der Sänger heute in einer Pressemitteilung verlauten.
Grund für diesen Schritt sei eine Stimmbandzyste, die bei ihm diagnostiziert wurde und eine baldige Operation erforderlich macht. Die vollständige Genesung erwartet der behandelnde Arzt, Dr. Gerrit Wohlt, erst zum Ende des Jahres.
Von den Absagen sind auch die Konzerte am 30. April in Berlin und am 8. Mai in Hamburg betroffen. Villazón verspricht aber, die Auftritte im nächsten Jahr nachzuholen.
„Ich möchte mich bei meinem wunderbaren Publikum für die Umstände entschuldigen, die ich ihnen durch die Absagen und Verlegungen bereiten werde und mich ganz herzlich für den Zuspruch und die Treue meiner Freunde und Fans bedanken. Ich freue mich schon jetzt darauf, im kommenden Jahr wieder aufzutreten und sie wieder zu sehen“, so Villazón.
Die neuen Termine sollen in Kürze bekannt gegeben werden.
BREAKING NEWS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ROLANDO HAVE TO CANCEL ALL HIS PERFORMANCES OF THIS YEAR !!!!!!!!!!! HE SUFFERS ON A VOCAL CHORD CYST !!!
HE HAS TO BE OPERATED VERY SOON !!!!!!!!!!!!!!!!!
READ THIS UNBELIEVABLE SAD NEWS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ->
Stimmbandzyste
Villazon muss bis Jahresende pausieren
Wien, 29. April 2009 Star-Tenor Rolando Villazon muss erneut eine Karrierepause einlegen: Eine Stimmbandzyste mache eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich, der Sänger muss daher alle Auftritte bis Jahresende absagen.
Villazon hatte bereits 2007 über Monate hinweg alle Auftritte absagen müssen. Heuer hätte er u.a. bei den Salzburger Festspielen ausgewählte Händel-Arien singen sollen.
Laut Aussendung möchte sich Villazon für die "Umstände entschuldigen, die ich ihnen durch die Absagen und Verlegungen bereiten werde und mich ganz herzlich für den Zuspruch und die Treue meiner Freunde und Fans bedanken".
Laut behandelndem Arzt sei "mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen". Auch das Management versicherte, dass Villazon seinen "Verpflichtungen 2010 wieder nachkommen" werde. Am 3. Mai 2010 ist in der Wiener Staatsoper ein Auftritt Villazons in "Carmen" an der Seite von Elina Garanca und Anna Netrebko geplant.
READ THIS UNBELIEVABLE SAD NEWS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ->
Stimmbandzyste
Villazon muss bis Jahresende pausieren
Wien, 29. April 2009 Star-Tenor Rolando Villazon muss erneut eine Karrierepause einlegen: Eine Stimmbandzyste mache eine baldige Kehlkopfoperation erforderlich, der Sänger muss daher alle Auftritte bis Jahresende absagen.
Villazon hatte bereits 2007 über Monate hinweg alle Auftritte absagen müssen. Heuer hätte er u.a. bei den Salzburger Festspielen ausgewählte Händel-Arien singen sollen.
Laut Aussendung möchte sich Villazon für die "Umstände entschuldigen, die ich ihnen durch die Absagen und Verlegungen bereiten werde und mich ganz herzlich für den Zuspruch und die Treue meiner Freunde und Fans bedanken".
Laut behandelndem Arzt sei "mit einer vollständigen Genesung und Rückkehr des Tenors zum Ende des Jahres zu rechnen". Auch das Management versicherte, dass Villazon seinen "Verpflichtungen 2010 wieder nachkommen" werde. Am 3. Mai 2010 ist in der Wiener Staatsoper ein Auftritt Villazons in "Carmen" an der Seite von Elina Garanca und Anna Netrebko geplant.
Abonnieren
Posts (Atom)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.bmp)
.jpg)
.jpg)
+2.jpg)
.jpg)
